Tagesordnung:
1. Ansprache des Präsidenten
2. Tätigkeitsbericht 2025
3. Kassenbericht 2025
4. Bericht des Aufsichtsrates
5. Diskussion und Entlastung der Berichte
6. Vorstellung des Programmes 2026
7. Teilweise Neuwahlen des Vorstandes und der Delegierten.
8. Vortrag “Bessere Honigqualität durch eigenen Wachskreislauf” (Heinz Ziegler)
9. Verschiedenes
Anschliessend gemeinsames Mittagessen. ‘Ham Fritten an Zalôt’ zum Preis von 26.-€/Person. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Bestätigung bis Donnerstag, den 05.02.2026 via Email jkremer4@pt.lu oder telefonisch unter 621130115.
Wir würden uns freuen, Sie zahlreich begrüssen zu können.
Comité KV Esch
Jährliche Beitragserhebung
Die Kassiererin steht für die Beitragserhebung zur Verfügung. Nichtanwesende Mitglieder werden gebeten den Beitrag von 50.- €, Ehrenmitglieder 10.- € für das Jahr 2026 auf das Postkonto:
CCPLLULL IBAN LU 67 1111 0297 3452 0000 des Kantonalvereins Esch, mit dem Vermerk: Beitrag 2026 zu überweisen.
francais:
Invitation à l’assemblée générale ordinaire 2026
Par la présente, nous vous invitons à participer à l’assemblée générale ordinaire 2025, qui aura lieu Dimanche, le 08. Février 2026 à 10.30 hrs au ‚Café am Home‘ in L-4732 Pétange,
52, rue de l‘Eglise
Ordre du jour:
1. Bienvenue et discours du président
2. Rapport d’activité 2025
3. Rapport de caisse 2025
4. Rapport du conseil
5. Discussion et décharge des rapports
6. Présentation du programme 2026
7. Election partielle du conseil d’administration et des délégués
8. Exposé ‘Bessere Honigqualität durch eigenen Wachskreislauf’ (Heinz Ziegler)
9. Divers
Repas de midi: ‘Jambon, frites et salade’ au prix de 26.-€/personne. Merci de bien vouloir nous confirmer votre présence jusqu’au mercredi, le 05.03.2025 par courriel jkremer4@pt.lu ou par
téléphone au 621130115.
Cotisation annuelle:
Pour les cotisations de 2026, la caissière sera a votre dispositon. Les membres actifs non-présents sont priés de verser la somme de 50.- €, les membres honoraires, la somme de 10.-€ sur le compte en banque: CCPLLULL IBAN LU 67 1111 0297 3452 0000 de l’Union des Apiculteurs du Canton d‘Esch, avec la mention: cotisation 2026